Deutsch-Arabisch
    Substantiv, feminin
    die Tätigkeiten der Aktionäre (n.) , Pl., {Recht,Wirt}
    أنشطة المساهمين {قانون،اقتصاد}
    relevante Treffer
    das Organ der Aktionäre (n.) , {Wirt}
    جهاز المساهمين {اقتصاد}
    die Hauptversammlung der Aktionäre {Wirt}
    جمعية المساهمين {اقتصاد}
    die Tätigkeiten der Gesellschaft (n.) , Pl., {Wirt}
    نشاط الشركة {اقتصاد}
    die Absicherung der aus operativen Tätigkeiten, Finanztransaktionen resultierenden Fremdwährungsrisiken (n.) , {Wirt}
    الحماية من مخاطر العملات الأجنبية الناتجة عن الأنشطة العملياتية والمعاملات المالية {اقتصاد}
    die Aktionäre (n.) , [pl. Aktionäre] , {Wirt}
    حملة الأسهم {اقتصاد}
    ehrenamtliche Tätigkeiten (n.) , Pl.
    الأنشطة التطوعية
    administrative Tätigkeiten Pl.
    الأنشطة الإدارية
    eigene Tätigkeiten Pl.
    الأنشطة الخاصة
    abwechslungsreiche Tätigkeiten Pl.
    أنشطه متنوعة
    sonstige Tätigkeiten
    أنشطة أخرى
    handwerkliche Tätigkeiten
    أعمال يدوية
    operative Tätigkeiten {Wirt}
    عمليات تشغيلية {اقتصاد}
    grundpflegerische Tätigkeiten (n.) , Pl., {Med}
    الأنشطة التمريضية الأساسية {طب}
    ehrenamtliche Tätigkeiten (n.) , Pl.
    الأعمال الخيرية
    augengefährendende Tätigkeiten (n.) , Pl., {ind.}
    الأنشطة التي تشكل خطورة على العينين {صناعة}
    konkurrenzierende Tätigkeiten (n.) , Pl., {Wirt}
    أنشطة منافسة {اقتصاد}
    stehende Tätigkeiten (n.) , Pl.
    الأنشطة من وضع الوقوف
    betriebliche Tätigkeiten (n.) , Pl., {Wirt}
    الأنشطة التشغيلية {اقتصاد}
    typische Tätigkeiten Pl.
    الأنشطة النموذجية
    die menschliche Tätigkeiten (n.) , Pl.
    مهن انسانيه
    betriebliche Tätigkeiten (n.) , Pl., {Wirt}
    أنشطة التشغيل {اقتصاد}
    kreative Tätigkeiten (n.) , Pl., {Bildung}
    الأنشطة الإبداعية {تعليم}
    haushälterische Tätigkeiten Pl.
    الأنشطة المنزلية
    berufliche Tätigkeiten Pl.
    الأنشطة المهنية
    gemeinnützige Tätigkeiten Pl.
    أنشطة يعود نفعها على الجميع
    vorbereitende Tätigkeiten Pl.
    الأنشطة التحضيرية
    ehrenamtliche unentgeltliche Tätigkeiten Pl.
    أنشطة بدون مقابل
    die Tätigkeiten des Personals (n.) , Pl.
    مهام العمال
    Elektrofachkraft für festgelegte Tätigkeiten {elect.}
    فني كهربائي لأنشطة محددة {كهرباء}